If you're looking for an alternative spelling for "ma-ay", there are a few possibilities to consider. One option could be "may", which is commonly used to denote the month or express permission. Another suggestion is "mei", a phonetic representation in some Asian languages. Lastly, "mah-ay" could also be a viable option, emphasizing the drawn-out sound of the vowel.
