If you're referring to "affye", a misspelling of the word "affair", there are some correct alternatives. The correct spelling for "affaire" corresponds to the French word for "affair". Additionally, "affect" and "effect" could be other suggestions depending on the context in which "affye" was intended to be used.