The correct spelling for "waitter" is "waiter". This common misspelling can easily be avoided by remembering to use only one "t" in this word. It is a minor mistake but correcting it ensures proper usage and communication.