When encountering the misspelling "thridly", it's essential to correct it to "thirdly" to maintain clarity and precision in writing. This correction ensures consistency with the words "firstly" and "secondly" commonly used to denote enumerations. Attention to detail in spelling enhances the overall credibility and professionalism of the text.