The correct spelling for "talleys" would be "tallies". This common misspelling often occurs due to confusion over the double "l" and "e" placement. To avoid errors, referring to a dictionary or using spell-check tools can provide the correct suggestion for this word.