For the misspelling "talioni", there are a few possible correct suggestions. One could be "talion", which means a punishment equal to the crime committed. Another option is "talionis", a Latin word for vengeance. Lastly, "tallioni" might be another alternative.