When encountering the misspelling "symptem", it is crucial to suggest the correct spelling "symptom". This correction not only improves the accuracy of the word, but also ensures better comprehension. Providing suggested corrections contributes to effective communication and aids in conveying the intended meaning.