If you're trying to find a correct alternative to the misspelling "swaze", consider the word "sways". This term refers to the act of moving or swinging gently from side to side. It could be the accurate option you're looking for, providing the intended meaning with proper spelling.