If you encountered the misspelling "sheqn", a possible correct suggestion could be "sheen". This word refers to a bright or shiny quality, making it a suitable alternative. Other suggestions could include "sheep", "Shane" or "shewn", but "sheen" seems to be the most reasonable option.