"Religion" is the correct spelling for the word and often mistyped as "religinon". For accurate suggestions, one can use auto-correct features on devices or refer to online spell-check tools. Additionally, practicing word recognition and increasing familiarity with common words can help avoid misspellings and enhance overall writing skills.