The misspelling "quobh" could possibly be corrected to "quo vadis", a Latin phrase meaning "where are you going?" in English. This correction aligns with the intended meaning of the original word and adds clarity to the conversation.