If you are searching for the correct word for "postolin", it is possible that you mean "postilion". A postilion is a person who rides one of the horses pulling a coach or carriage. This term is often used in historical settings and can add an elegant touch to your writing if that's what you intended.