When encountering the misspelling "plency", it is important to determine the intended word. Possible corrections include "plenty", meaning a large or abundant quantity and "plenty", referring to having enough or more than enough. Double-checking the context and employing a spell-check tool can help ensure accuracy in written communication.