The correct spelling for "oyoi" could possibly be "oye" or "oi". These suggestions closely resemble the sounds in the misspelling and are commonly used words or interjections. Opting for either option will help in avoiding confusion and conveying the intended meaning more accurately.