If someone mistakenly spells "Ortexs", there are a few correct suggestions to consider. One option could be "Ortex", a potential alternative spelling for the intended word. Another possibility might be "Oretex", combining two similar sounds to form a new word. Lastly, "Ortexes" could also be a suitable replacement, reflecting the plural form of the misspelled word.