When encountering the misspelling "nony", there are several possible corrections. The word "nonetheless" is one option, meaning "despite that" or "nevertheless". Another suggestion could be "nonagon", referring to a polygon with nine sides. Lastly, "nonny" is an archaic term for a woman or girl. These alternatives provide clarity in communication.