If "nmost" is a misspelling, it could be mistaken for "utmost". The correct suggestion would depend on the intended meaning. If referring to the greatest extent, "utmost" is the appropriate term. However, if it implies a location, "northernmost" or "southernmost" could be the correct suggestions to convey the furthest point in that direction.