The misspelling "nerles" can be corrected to the word "learned" or "nelles". By replacing the incorrect "er" with "ea" or "ea" with "el", the true meaning of the intended word can be restored. It is important to pay attention to proper spelling for effective communication.