Possible correct suggestions for the misspelling "mesii" could include "messy", "measly", "missy" and "mossy". However, without context, it is challenging to determine the intended word or meaning accurately. The correct suggestion will depend on the intended context of usage.