When encountering the misspelling "instanace", it is essential to provide suggestions for correction. Possible options are "instance" or "instant". "Instance" refers to an occurrence or example, while "instant" denotes immediate. Both corrections would ensure accurate usage in written communication.