If the word "infiniteum" is misspelled, it could be corrected to "infiniteium" or "infinitum". Both options maintain the essence of the original word, indicating limitless or boundless characteristics. It's important to ensure accurate spelling, as it enhances communication and understanding.