If you unintentionally misspelled "fingere", here are some possible correct suggestions: "finger", "figure" or "linger". Each of these words has a different meaning, so assessing the context will guide you to the appropriate choice. Always double-check your spelling to ensure clear communication.