If you are searching for the correct spelling of "Eynion", it is likely a misspelling of the name "Einion". This Welsh name is derived from the word "einion", meaning "anvil". So, "Einion" would be the appropriate and correct spelling for this name.