"Expendatures" is commonly misspelled, but the correct term is "expenditures". To avoid future errors, it is advised to utilize spell-check tools or refer to reliable dictionaries. Additionally, proofreading documents thoroughly can help catch such misspellings and ensure accurate usage of words.