When encountering misspellings like "demian", try using popular search engines to find the correct spelling. Also, referring to the works of literature or research papers can help identify the right spelling. Utilizing spell-check tools or consulting language experts are additional options to ensure accurate results.