When encountering the misspelling "comlai", there are a few possible correct alternatives to consider. One likely option is "comply", meaning to adhere or conform to a rule or request. Another plausible suggestion could be "comely", referring to someone who is attractive or pleasing to the eye. It is important to review the context to determine the intended word.