If you are looking for alternatives to the misspelling "calligo", there are a few correct suggestions you could consider. One possibility is "caligo", which refers to a genus of moths. Additionally, "colligo" is another accurate option that means "I gather" in Latin. Remember to double-check spellings to ensure accuracy.