The misspelling "arriaveid" can be corrected to "arrived" by simply swapping the letters 'a' and 'i'. Double-checking the spelling and using tools like spell checkers can help avoid such errors in the future. Remember to proofread, as accuracy is crucial in written communication.