The misspelling "angusigh" could possibly be corrected to "anguish". This correction maintains the same general sound and structure of the original word, while providing the correct spelling and meaning.