If you're looking for correct suggestions for the misspelling "aamain", you may want to consider "remain" as a possible option. This word conveys the idea of staying or continuing in a particular state, which could be fitting depending on the context.