If you're looking for the correct replacement for the misspelling "woodened", consider using the word "worsened" instead. While "woodened" sounds like a verb implying the act of turning something into wood, "worsened" is an adjective that accurately describes a situation becoming worse or deteriorating.
