When encountering the misspelling "whe'll", one possible correct suggestion could be "we'll", which is the contraction of "we will". This correction accurately reflects proper grammar and maintains the intended meaning. Proofreading and using spell-checkers can help catch and correct such errors.