If you find yourself needing to correct the misspelling "Unaccostumed", consider the following suggestions: "Unaccustomed", "Unaccosted" or "Unaccustoming". These alternatives maintain the intended meaning while adhering to standard English spelling conventions. Properly selecting the appropriate term will ensure effective communication and clarity in your writing.