While "swaxing" may not be a recognized word, we can suggest two possible correct spellings based on its phonetic pronunciation. If you're referring to the hair removal technique, the correct term is "waxing". However, if you meant to write "swapping" – exchanging one thing for another – that would be the appropriate spelling.
