When encountering the misspelling "shalen", here are some alternative suggestions that could be correct: "shaken", "shallow", "shaven", "shackled" or "sharpen". Double-checking the context or using auto-correct tools can assist in finding the appropriate word to replace the misspelling and convey the intended meaning accurately.