If you're looking for a spelling alternative to "salvey", consider "savvy". This word encompasses the meaning of being knowledgeable or having good judgment. Another option could be "salve", meaning a soothing balm or solution. Both choices convey clear and accurate meanings, fitting your context appropriately.