If you've encountered the misspelling "Retaynes", fret not! Here are a couple of correct alternatives you can consider: "Retains" and "Retainers". Both words are apt replacements that not only reflect correct spelling but also convey the intended meaning.