The correct spelling for the misspelling "quation" is "equation". This often misused word, particularly in text messages and informal writing, can be quickly corrected with a simple edit. Remember to pay attention to the correct spelling to avoid any confusion and maintain clarity in your writing.