When encountering the misspelling "qualitiay", it is likely a mistake for the word "quality". To correct it, one should simply replace the incorrect suffix "t-i-a-y" with the correct suffix "t-y". Double-checking spelling before finalizing written pieces can ensure the highest level of accuracy and professionalism.