The correct spelling for "psycologicaly" is "psychologically". To avoid misspellings, it is crucial to rely on grammar checks, proofreading and dictionary references. Seeking assistance from spell-check tools or professional editors can ensure accurate spelling and improve one's writing skills.