When the word "podgie" is misspelled, the correct suggestion could be "pudgy". Both words have a similar meaning, referring to someone or something being slightly or pleasantly overweight. "Pudgy" is the more commonly accepted spelling and will help ensure clear communication in written text.