If you're looking for possible correct suggestions for the misspelling "pigate", consider the term "piglet" which refers to a young pig. Additionally, "legate" could be a suitable alternative, meaning a member or representative of a legislative body. Remember to double-check your spellings for accurate communication!