The correct spelling for "philles" could be "fillies". The misspelling may have occurred due to the confusion between the letter "f" and the letter "ph" which has a similar sound but different spelling. "Fillies" refers to young female horses and is the appropriate term to use in this context.