For the misspelling "Oblatis", there are a few possible correct suggestions. It could be intended as "Oblates", referring to individuals associated with religious communities. Another possibility is "Oblitus", meaning forgetful in Latin. Finally, "Oblatesse" could be an alternative, resembling the word "obligation" with a touch of elegance.