"Mundate" is a common misspelling of the word "mundane", which means ordinary or dull. To correct this error, one could suggest using the correct spelling "mundane" instead. It's essential to pay attention to the correct spelling while writing, ensuring the clarity and accuracy of the intended message.