If you mistakenly write "magioso" when actually referring to the word "mysterious", here are some correct alternatives. Replace it with "mysterious", "enigmatic", "intriguing" or "puzzling". These suggestions capture the essence of the intended meaning and help avoid confusion in your writing.