The misspelling "lioi" could be corrected to "lion", as it appears to be a simple typographical error. Alternatively, it could be changed to "loin", but context is necessary to determine the intended word. Overall, correcting the word to "lion" seems more plausible since it aligns with common English words.
