If you meant to write "legitimately" but misspelled it as "legitimaly", here are some correct suggestions: "legitimately", "legitimacy", "genuinely", "authentically" or "properly". These options convey the intended meaning accurately and eliminate any confusion caused by the misspelling.