When encountering the misspelling "lecturn", it is essential to direct attention to the correct term, which is lectern. A lectern refers to the stand used by speakers or presenters to hold notes or books while addressing an audience. Remembering this correct spelling ensures smooth communication and enhances literacy skills.