The misspelling "lambkll" can be corrected by suggesting "lambkill" as the correct word. Alternatively, "lambkill" can be replaced with "lambkin" or "lambskin" based on the intended meaning. It's crucial to review spellings and use context clues to ensure accurate word usage.